Arhive lunare: octombrie 2012

MH 25 SFF

Nu, nu e numărul de la mașina mea. Suita de litere și cifre poate fi citită astfel:

MH – Michael Haulică;

25 – 25 de ani;

SFF – de SF & Fantasy.

Adică, prin septembrie cred, s-au făcut 25 de ani de cînd, în vara/toamna lui 1987, am mers prima dată la Quasar, cenaclul condus de Dan Merișca.

Am fost ademenit acolo prin august, dacă-mi aduc bine aminte, de Vlad Frânghiu.

În acel an, 1987, am scris primele povestiri SF. Pe unele le-am și citit la cenaclu. De publicat le-am publicat mult după ce le-am scris. Toate au apăut în primul meu volum, Madia Mangalena (Ed. Institutul European, 1999; Eagle Publishing House, 2011; Eagle Publishing House, 2011 – ebook)

și au fost reluate în Povestiri fantastice (Millennium Books, 2010; Millenium Books & TexaRom, 2011 – ebook)

(am pus linkurile la edițiile digitale de pe elefant.ro, dar tot acolo se găsesc și edițiile pe hîrtie).

Astea sînt povestirile scrise în 1987 (deci și ele au 25 de ani):

Jocurile Olimpice ale războiului (publicată în Supernova /36/1994, Alternativ SF /42/1996, Dependent SF /88/1997, Newsletter SF /8/1998, String /11/1998).

Lipstick (publicată în Jurnalul SF /14/1993, Dependent SF /3/1996, Dealul melcilor /1/1998, Cronica Română /12.05.2001)

– în SUA: Megaera /fall 2003; Anotherealm /oct/2003 (a participat la un concurs cu tema Invazia și s-a calificat în finală);  Megaera Anthology vol.1, july 2005 (trad. în limba engleză de Adriana Moşoiu)

Mireasma tîrzie a morţii – Premiul Jurnalul SF pentru originalitate, Reşiţa, 1994 (publicată în Jurnalul SF /141/1995; f-Katharsis /12/1995; Alternativ SF /41/1996; Dependent SF /80/1997)

Noi, cei cu ochii arşi – premiul „Dan Merişca“ 1992 (a fost publicată în CPSF Anticipaţia /495/1993; Alternativ SF /19/1997; Dependent SF /78,79/1997)

– în antologia Premiile Galileo 2011 (ed. Horia Nicola Ursu), Millennium Books, 2011

– în UNGARIA: Galaktika 195/2006 (Mi, az égett szeműek, trad. în limba maghiară de )

O portocală pe masă (publicată în Jurnalul SF /18/1993; f-Sigma /1/1994; Alternativ SF /43/1996; Alternativ SF /106/1997; f-Quasar /2/2001)

Imagikon /17.04.2002 – (Orange on the table, trad. în limba engleză de Adriana Moşoiu)

SIHADA (publicată în Alternativ SF /6/1995; Dependent SF /8,9/1996; Dependent SF /40/1996

– antologia Quasar 001, Ed. Media-Tech, 2001

– în ANGLIA: SF Crowsnest /January 2004 (LAPINS, trad. în limba engleză de Adriana Moşoiu)

– în DANEMARCA: Science Fiction /4/2004 (LEUNIS, trad. în daneză de Søren Langager Høgh)

– The World SF Blog (LAPINS, trad. în limba engleză de Adriana Moşoiu)

Ţi s-a înfundat, bădie! (publicată în Opinia /6,13.01.1993; Alternativ SF /103/1997)

În 1987 am mai scris două povestiri (mainstream) care au apăut în volumul Despre singurătate și îngeri (Karmat Press, 2011).

De pe geam (1)

De pe geamul laptopului extrag cîteva lucruri pe care le-am notat ca să scriu despre ele, nu să-mi ocupe mie spațiul acolo ca să nu mai văd notițele care chiar contează (de pildă ce poveste am de scris, pentru cine și la ce termen; ce cărți am de citit pentru editură; și mai trimite naibii povestea aia în engleză celor de ți-au cerut-o, măcar cît există unii care ți le cer!!!; etc.).

Așa că… pun de-o rubrică nouă (de parcă n-ar fi deja destule): Timidele aventuri ale unui spărgător de geamuri (de ce-oi fi scris eu Timidele aventuri ale unui spărgător de geamuri?). Sper ca unii dintre voi să-și amintească de romanul lui Georges Michel Timidele aventuri ale unui spălător de geamuri.

Așa că în rubrica asta  voi expune notițele de pe geamul laptopului.

La treabă așadar!

Nu i s-a dat, ci i s-a luat. Dar măcar era Volgă

În Ziarul de duminică din 13 octombrie este prezentată colecția Nautilus a editurii Nemira. Printre altele se mai spune acolo: „Mai mult, editura a lansat în urmă cu doi ani şi Revista Nautilus, o publicaţie lunară online de science fiction şi fantasy, care apare la sfârşitul fiecărei luni.“

Ba, s-avem pardon! Revista Nautilus a apărut în 1992, iar după 5 numere s-a oprit. Seria actuală, online, datează din februarie 2008, eu am pornit-o, iar din iunie 2010 a preluat-o Marian Truță. Și apare la începutul lunii, fix pe 1 (de cînd cu Marian).

Penetreza (ceva care penetrează cu viteză)

Pe Facebook. Cineva comenta poza pe care o poetă și-a pus-o pe FB: „ai o privire pătrunzătoare! Simt cum îmi trece prin suflet și iese pe partea cealaltă…“
Cam subțire suflet… Dar și ea grăbită…

Constracte

Tot pe Facebook am aflat despre un premiu care vrea să devină celebru. Deocamdată chiar a devenit prin cearta blogărilor* cu „augusta oficială“ (ca să-l citez pe Buful de Vinil).

O primă observație. În formularul de înscriere se spune așa:

Prin completarea Formularului de înscriere, fiecare participant îşi dă acordul scris pentru:
– retipărirea romanului său, în cazul în care acesta va fi desemnat câştigătorul Premiului literar „Augustin Frăţilă” – EDIŢIA I. Retipărirea se face în tiraj de 1000 de exemplare, costurile fiind suportate de Asociaţia Casa de Cultură. Tirajul este destinat Sponsorului principal al concursului şi va avea inserat pe coperta 4 logoul acestuia. Decizia de retipărire aparţine în exclusivitate Asociaţiei Casa de Cultură.

Nu-i cam nașpa să pui autorul să semneze, practic, un alt contract cîtă vreme el este sub contract  cu editura care i-a publicat romanul în 2011?

Sînt conștienți organizatorii premiului că nu vor putea retipări romanul cîștigător decît cînd va expira contractul existent în prezent?

Mai observ și că „Decizia de retipărire aparţine în exclusivitate Asociaţiei Casa de Cultură.“ Deci Asociația nu se obligă să publice romanul în 2015 sau 2016 cînd va expira primul contract.

Mda…

*Să-mi spună și mie cineva cum a intrat cuvîntul ăsta în limba română, că în DEX-ul din 2009 nu este. Și nici în DOOM-ul din 2010. În ele nu apare nici măcar cuvîntul blog. N-are nimeni de la Institutul Iorgu Iordan – Al. Rosetti blog?

Gata, am rezolvat-o (ce bine e să ai în casă mai multe dicționare!). În Noul dicționar universal al limbii române (Ed. Litera Internațional, 2008, ediția a 3-a) există și blog, și blogger.

Mai e de văzut și ce spune Rodica Zafiu în România lliterară nr.9/2007. Concluzia: „Evident, în dispută va decide uzul; deocamdată, acesta pare a fi favorabil menţinerii anglicismului, cu scrierea şi pronunţia originară.“

Locuri libere la primul atelier IDC de creative writing, din 13 octombrie

Comunicat de presă

Data: 09.10.2012 

 

Locuri libere la primul atelier IDC de creative writing, din 13 octombrie

AdLittera Project organizează pe 13 octombrie, la Van Gogh Grand Cafe, primul atelier de creative writing din cadrul concursului național de debut literar „INCUBATORUL DE CONDEIE” 2012 (IDC).

Accesul la atelierul coordonat de poetul Răzvan Țupa este liber, numărul maxim de locuri fiind 10. Opt locuri sunt rezervate concurenților înscriși în IDC iar câte două locuri pot fi câștigate doar de fanii Facebook ai AdLittera Project, răspunzând la întrebarea „Cum te-ai exprima dacă scrisul nu ar exista?”

Înscriere la Atelier IDC aici

Atelierul este primul dintr-o serie de evenimente similare dedicate scrierii creative ce vor fi organizate de AdLittera Project împreună cu poetics.ro în fiecare sâmbătă, începând cu 13 octombrie, doar în perioada desfășurării Concursului IDC 2012.

Pentru înscrieri în concursul IDC, citiți Regulamentul aici.  

CIPRIAN BURCOVSCHI

Fondator AdLittera Project

Director General d’Avid Boutique

Tel.: +40 748 221 027

E-mail: ciprian@adlittera.com

Concursul literar pentru amatori “Incubatorul de condeie”, ediția a 3-a

A treia ediţie a concursului literar pentru amatori “Incubatorul de condeie”

AdLittera a lansat luni, 1 Oct. a.c., o nouă ediţie a concursului literar naţional “Incubatorul de condeie”, ce se va desfăşura în mediul online în perioada 1 Oct.- 24 Nov. a.c., competiţie anuală adresată amatorilor de creaţie literară.

Concursul aflat la a III-a ediție este structurat pe două secţiuni – Poezie şi Proză scurtă.

Înscrierile au loc în intervalul 1 Oct. – 11 Nov. 2012 la adresa: http://www.IDC.AdLittera.com

Jurizarea va avea loc în perioada 12 – 18 Nov. 2012.

Vor fi premiate în data de 24 noiembrie a.c., cele mai creative, originale şi inovative lucrări.

Juriul este compus din scriitori cu experiență, dar şi dintre „condeiele” care s-au făcut remarcate la ediţia anterioară a concursului.

Creaţiile premiate vor fi publicate în Antologia IDC în ediție hard-copy și în format digital.

În paralel cu desfăşurarea concursului, scriitorii amatori înscriși în concurs vor putea participa în fiecare sâmbătă, în perioada 1 octombrie-12 noiembrie a.c., la Bucureşti, la o serie de ateliere de creaţie literară, coordoonate de poetul Răzvan Țupa.

De asemenea, în paralel, vor fi organizate şi concursuri literare pe reţelele de socializare Facebook precum si pe Google+ pentru câştigarea participării la aceste atelierele creative.

AdLittera este un proiect amplu, îndeplinind totodată și funcțiile unei agenții culturale, toate programele sale având componente de educare prin cultură și artă. Proiectul promovează și dezvoltă campanii de cultură literară și căută surse de finanțare pentru proiecte editoriale.

Conceptul, planificarea acțiunilor și comunicarea publică sunt gestionate de către d’Avid Boutique, atelier de branding si comunicare vizuală. Fundația pentru Tineret DANUBIUS este organizația care a pus la dispoziție platforma desfășurării competiţiei.

Mai multe informatii despre concurs pot fi accesate pe website-ul dedicat Concursului IDC, la adresahttp://idc.adlittera.com .

(comunicat de presă)

Priticisme (2). Creaza se-ntoarce

S-o crează el că se scrie spalț în loc de șpalt și Geständer în loc de Gestetner.

Și tumultoase în loc de tumultuoase.

Etc.

atot mulțumitor? Ei, lasă-mă!

 

 

Millennium Est. Cinq histoires fantastiques. Pe elefant.ro

Antologia Millennium Est. Cinq histoires fantastiques, realizată de Jeff VanderMeer și Horia Nicola Ursu, este disponibilă acum, în format digital (epub, mobi), și pe elefant.ro.

Sumar:

Jeff VanderMeer – AVANT-PROPOS
Michael Haulică – Le Passage
Ona Frantz – Un certain chien et moi-même
Voicu Bugariu – Le tueur d’escargots
Bogdan-Tudor Bucheru – La chute des anges
Marian Coman – Le testament de chocolat
REPERES BIO-BIBLIOGRAFIQUES

Traducerea textelor în limba franceză: Coralia Telea.

O apariție Milenium Books & TexaRom 2012.

Antologia mai poate fi comandată de pe site-urile:

A apărut tot în septembrie, odată cu Premiile Galileo 2012, dar despre acea antologie am mai vorbit, așa că o voi considera pe asta ultima apărută.