Arhive etichetă: Doina Roman

Observator cultural 884 – interviu cu Doina Roman


Mistere, fantezii, sefeuri. „În spatele acestui contract este o muncă de echipă“ (interviu cu Doina Roman) – în Observator cultural.

De curînd a apărut vestea contractului de publicare în Australia și Noua Zeelandă. Din nou – cum? Ai un agent? Ai umblat tu să-ți vinzi cărțile sau editura a făcut aceste demersuri?

 În 2016 am fost la Târgul Internațional de Carte de la Frankfurt însoțită de reprezentantul editurii Tracus Arte, cea care mă reprezintă în totalitate în privința drepturilor de publicare în afara granițelor României. Acolo am avut câteva întâlniri punctuale și prestabilite cu reprezentanții unor edituri străine interesate de cărți din genul Pragului. Pot spune că este o experiență unică. Acolo îți dai seama dacă ai noroc sau nu, odată ce iei în piept oceanul de edituri, copyrighteri și instituții culturale. Și începi să te simți așa cum ești când ajungi: mic, neajutorat, copleșit și îți spui că mai bine mergi să bei o bere decât să rămâi în agitația aia. Dar trebuie să încerci, să crezi.

%d blogeri au apreciat asta: