Seria Asimov in haine noi

Seria Asimov de la Paladin se va înfățișa în haine noi la apropiatul tîrg Gaudeamus (ROMPEXO, 20-24 noiembrie).

Iată copertele celor 3 volume care vor fi disponibile la tîrg:

Seria Imperiul, O piatră pe cer, traducere de Horia Nicola Ursu.

asimov-supra-coperta-o-piatra-3-front

Seria Imperiul, Praf de stele, traducere de Antuza Genescu.

asimov-supra-coperta-praf-de-stele-front

În curînd în seria Imperiul: Curenții spațiului, traducere de Nicu Gecse.

Seria Fundația: Fundația, traducere de Mihai-Dan Pavelescu.

asimov-supra-coperta-fundatia-front800h

În pregărire în seria Fundația: Fundația și Imperiul & A doua Fundație (traduceri de Mihai-Dan Pavelescu).

Seria Asimov va avea coperte cartonate, cu supracopertă.

asimov-supra-coperta-fundatia1200w

Prețul unui volum, 33 de lei.

Păreri?

 

30 responses

  1. super coperti.sa reediteze si Eu,robotul!

    1. Vor fi și povestirile cu roboți.

  2. Good news. Asadar, vad ca il luati in serios pe Asimov🙂 Seria Fundatia nu se va reduce strict la trilogia premiata si pe deasupra intentionati sa publicati si seria Robotii. Poate va indurati, de dragul colectionarilor, sa puneti pe lista si Omul pozitronic si Eu, Robotul, chiar daca au mai aparut, recent, la alte edituri. Fiind vorba de o gramada de aparitii, sper sa mentineti ritmul acestui an de-a publica cel putin 3 „asimoave” pe an. Ma bucur ca vom avea parte de aceste carti intr-o calitate excelenta, pentru colectionari, cum era si firesc. Acum, o intrebare mai… tehnica…🙂 Supracoperta are aceeasi imagine ca si coperta? Ma refer la prezenta bulinii negre. Eu, la „O piatra pe cer”, am cumparat si versiunea reeditata, pentru ca mi-a placut mai mult. Diferenta dintre ea si noua versiune ar fi doar prezenta supracopertii?

    1. Bulina neagră nu e o bulină neagră. Ce se vede negru (plus scrisul din interior) este pe coperta propriu-zisă. Cercul este decupat din supracopertă. Sper să reușesc să faco poză, ca să se vadă mai bine.
      Sper ca în 2014 să apară mai mult de 3 cărți din seria Asimov.

      1. OK, am inteles. Deci toata coperta propriu-zisa este neagra. Imi place ideea, insa, daca tot suntem la exprimari de opinii si gusturi, eu as fi facut decuparea putin mai mica, si, putin mai sus, pentru a nu acoperi o suprafata asa de mare din imagine. Dar asta e chestie de gust, presupun.

  3. Imaginile sunt grozave…dar de ce supracoperta ? Coperta de baza are imprimata aceasi imagine ?
    Daca tot e vorba de imbunatatiri , sper ca tipografia cu care colaborati sa execute hardcover-urile Paladin ceva mai flexibile ( un hardcover deschis si asezat pe o suprafata orizontala nu ar trebui sa se inchida fara ajutor )
    Sunt bucuros sa constant ca seria Asimov se bucura de o atentie sporita din partea dvs. SF-ul romanesc avea nevoie ca poate cel mai apreciat autor de gen sa fie prezent pe rafturile si in vitrinele librariilor .

    1. Coperta de bază nu are imagine, doar ce se vede prin cercul decupat din supracopertă.

  4. Daca tot e sa ne exprimam dorinte, sper ca e pregatit si „Zeii insisi”🙂
    Si poate si unul din volumele de autobiografie.
    Multumim, si sper ca veti creste ritmul de aparitie a celor din seria Fundatiei.

    1. Să terminăm seriile Imperiul – Fundația – Roboții. După aceea trecem la altele.

  5. Super vești și foarte frumoase copertele (aș avea de comentat cu privire la bulina cea mare și neagră care acoperă mult din superbele ilustrații ale copertelor). Apariții ale altor autori pentru Gaudeamus?

  6. La Gaudeamus nu vor mai fi altele. Dar așteptați-vă în următoarele luni la cărți de Lois McMaster Bujold, Paul McAuley, China Mieville, Gene Wolfe, Richard Morgan, Michael Chabon.

    1. Anul trecut, v-ati dezvaluit planul aparitiilor pe intreg anul, lucru pe care l-am salutat la momentul respectiv. Vreo sansa sa faceti si in acest an acelasi lucru?

      1. Experiența ne-a arătat că nu putem face un plan de publicare p etermen lung. Poate întîrzia taducerea, se poate prelungi achiziția ilustrației pentru copertă sau, putem achizițoiona drepturile pentru un volum care a luat anul ăsta un premiu important și presupun că și cititorii ar prefera să-l citească înaintea altuia care a apărut în anii 70 etc. Pot vorbi despre cărți gata traduse că urmează a fi publicate în următoarele 3-4-5 luni. Mai mult nu mai indraznesc să fac anunțuri. Cred însă că dacă anunț că am achiziționat cartea care a luat premiul x în acest an ar fi un anunț care să vă facă plăcere.
        De pildă, la Gaudeamus voi face cîteva anunțuri despre cîteva dintre ultimele achiziții. Așa că vă așteptăm acolo, la standurile 1 și 2, începînd cu ziua de miercuri, 20 noiembrie.

      2. pentru cei ce n-au ajuns la lansare, se poate repeta anuntul privind ultimele achizitii?

  7. Toate cele 7 volume din ciclul Fundatiei vor fi retraduse/republicate?

  8. Cele trei serii (Imperiul, Fundația, Roboții) vor fi publicate integral.

  9. Seria Imperiul chiar merită

  10. De Brandon Sanderson ce se mai aude?

    1. Se traduce The Way of Kings. Dar eu sper să avem trei cărți de Sanderson la anul.

  11. Pentru cei care nu au fost la lansarea de la Gaudeamus, iată trei autori dintre cei cu care Paladin a semnat contracte în ultima vreme: William Gibson (începem cu prima trilogie, Sprawl: Neuromancer, Count Zero, Mona Lisa Overdrive), Ann Leckie (Ancillary Justice, roman de debut, publicat în 2013) și Brent Weeks (începem cu trilogia Night Angel, al cărei prim volum este The Way of Shadows). Îmi doresc să ne întîlnim cu aceste cărți în librării în 2014.

  12. Ce coincidenta! Acum cateva zile imi spuneam ca celebra trilogie a lui William Gibson nu a fost publicata si la noi in intregime si ma intrebam daca se mai gandeste cineva la ea. Bravo Paladin!
    Iar despre Ancillary Justice a scris Tudor Ciocarlie in Galileo si pare foarte interesanta.

    1. Gibson merita o încheiere a trilogiei. Iar Ancillary… da, este. Sper să placă cititorilor români.

  13. As avea cateva intrebari de pus.
    Urmatoarea carte din seria de autor a lui Mieville va fi Orasul ambasadei? Cand va aparea?
    Aveti de gand sa publicati si Trilogia Noul Crobuzon si in ce perioada?
    Multumesc anticipat.

  14. Da, prima carte de Mieville care va apărea la Paladin este Orașul ambasadei, în traducera lui Liviu Radu. Traducerea este gata, urmează să intre la redactare. Sper să fie pe piață la Final Frontier, în martie. Apoi va fi Kraken. Bineînțeles că Noul Crobuzon nu poate lipsi dintr-o serie de autor Mieville.

  15. yupiiii!!!

    1. Foarte interesante cartile de la Paladin. Multumim domnule Haulica! As avea si eu o lista de carti SF&F pe care daca o sa le pot cumpara de la Paladin in viitor, o sa fiu tare bucuros (: Macar una doua dintre ele zic eu c-ar merita.
      Seria Amber – Roger Zelazny
      Lord of Light – Roger Zelazny
      This Immortal – Roger Zelazny
      The Demolished Man – Alfred Bester
      The Stars My Destination – Alfred Bester
      Something Wicked This Way Comes – Ray Bradbury
      Gormenghast – Mervyn Peake
      The Troupe – Robert Jackson Bennett
      The Ladies of Grace Adieu – Susanna Clarke
      I Am Legend – Richard Matheson
      1984 – George Orwell
      The Left Hand of Darkness – Ursula K. Le Guin
      The Dispossessed – Ursula K. Le Guin
      The Word of World is Forest – Ursula K. Le Guin
      The Lathe of Heaven – Ursula K. Le Guin
      Seria Earthsea – Ursula K. Le Guin
      The Other Wind – Ursula K. Le Guin
      Seria Elric of Melnibone – Michael Moorcock
      Gloriana – Michael Moorcock
      Behold the Man – Michael Moorcock
      The Quantum Thief – Hannu Rajaniemi
      Starship Troopers – Robert A. Heinlein
      Stranger in a Strange Land – Robert A. Heinlein
      The Hitchhiker’s Guide to The Galaxy – Douglas Adams
      The Forever War – Joe Haldeman
      Snow Crash – Neal Stephenson
      Anathem – Neal Stephenson
      The Diamond Age – Neal Stephenson
      Book of the New Sun – Gene Wolfe
      A Case of Conscience – James Blish
      Ringworld – Larry Niven
      Tigana – Guy Gavriel Kay
      Heroes Die – Matthew Woodring Stover
      Downbelow Station – C. J. Cherryh
      Cyteen – C. J. Cherryh
      Dreamsnake – Vonda N. McIntyre
      Timescape – Gregory Benford
      Doomsday Book – Connie Willis
      The Snow Queen – Joan D. Vnge
      A Fire Upon the Deep – Vernor Vinge
      A Deepness in the Sky – Vernor Vinge
      The Children of the Sky – Vernor Vinge
      To Say Nothing of the Dog – Connie Willis

      1. Pai din cele 43 de carti enumerate aici, cel putin 27 au fost deja publicate in limba romana.

  16. Impresionantă listă! Îți mulțumesc în numele tuturor coordonatorilor de colecții F&SF.
    Cîteva dintre aceste cărți au fost deja publicate în limba română, unele mai demult, alte mai aproape de noi. Altele cu siguranță vor apărea în următoarea perioadă.
    Paladin nu este străină de această listă și se va vedea încă din acest an. Iar portofoliul Paladin crește constant. La Final Frontier voi mai anunța doi autori cu care am semnat recent contracte pentru volume premiate în 2013 (ca să păstrăm obieciul de la fiecare lansare, acela de a anunța încă 2-3 autori pe care-i vom publica).

  17. Se mai aude ceva de seria „Robotii”?

  18. se aude că e la tradus la Antuza Genescu.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: