Laureatul premiului Arthur C. Clarke 2010 a fost anunțat la Londra, cu cîteva ore în urmă: China Miéville, pentru romanul The City & The City.

Este pentru a treia oară cînd Miéville cîștigă acest premiu, după Perdido Street Station (2001) și Iron Council (2005). Cele două romane au fost publicate în România de Editura Tritonic în traducerea lui Mihai Samoilă- Stația Pierzaniei în 2005 și Consiliul de Fier în 2006. Conform blogului editurii, The City & The City urmează să apară și el în românește.

Romanul The City & The City a cîștigat, la începutul acestei luni, și Premiul Asociației Britanice de Science Fiction. În acest an mai este nominalizat la premiile Nebula, Hugo și Locus.

LATER EDIT: Adaug două fotografii făcute seara trecută, la ceremonia de decernare (publicate de Stephen Hunt pe SF Crowsnest).