jump to navigation

Ziarul financiar, 26 iunie 2009 iunie 26, 2009

Posted by michael in Articole, Ziarul financiar.
1 comment so far

ziarul_de_duminica

La rubrica FANTASY & SCIENCE FICTION din Ziarul de duminică, suplimentul Ziarului financiar, din 26 iunie (nr.24/457) a apărut articoul Mărimea contează (despre Stephen King – Pistolarul, Nemira, 2009, traducere de Mircea Pricăjan).

king-pistolarul

Fragment:

Ceea ce-l salvează pe King (şi, totodată, romanul) este că omul ştie să scrie, ştie să pună personaje în mişcare, să inventeze personaje pe care să le construiască treptat pentru ca, la finalul romanului, cititorul să rămînă cu imaginea unui personaj solid construit fie din faptele lui şi din întîmplările prin care trece, fie dezvăluindu-se din amintirile pe care le povesteşte ori doar şi le rememorează noaptea, lîngă un foc aprins în mijlocul deşertului.

Observator cultural despre antologia Millennium iunie 25, 2009

Posted by michael in Reviste, articolele altora.
4 comments

millennium1

Tot în Observator cultural de azi, 15 iunie, Bianca Burţa-Cernat scrie despre antologia Millennium fantasy & Science Fiction. Articolul se cheamă O antologie de proză scurtă SF.

Începe aşa:

Michael Haulică şi Horia Nicola Ursu au editat de curînd o antologie de proză SF şi fantasy contemporană, un prim volum dintr-un proiect editorial mai amplu, al cărui cuvînt de ordine pare să fie diversitatea: a temelor, a formulelor, a scriiturilor. Atrage atenţia, mai întîi de toate, faptul că sînt puşi laolaltă autori români şi autori străini (americani, mai precis), deopotrivă – un mod discret de a spune, probabil, că în momentul de faţă proza SF autohtonă e competitivă, „sincronizată“ cu aceea practicată prin alte părţi.

Observator cultural, 25 iunie 2009 iunie 25, 2009

Posted by michael in Articole, Observator cultural.
add a comment

În Observator cultural nr. 222 (480) din 25 iunie2009, articolul Despre Quasar cu George Ceauşu.

Fragment:

Fără texte, cenaclul este o formă fără fond. Ceea ce ne-a ţinut legaţi unii de alţii, săptămînă de săptămînă, au fost textele şi tematicile pe care le-am discutat. Mai mereu am avut de citit, în special texte eseistice şi de poezie – am propus la lectură de cenaclu şi poezie, atrăgîndu-mi critici din partea unor membri. Aceştia spuneau că părăsesc teritoriul F&SF. Trebuie să recunosc însă că în anii 2007 şi 2008 textele de ficţiune apăreau foarte greu în cenaclu, dar am refuzat cu obstinaţie să răresc şedinţele, aşa cum mă sfătuiau Lucian Merişca şi Vlad Frânghiu, colaboratorii mei apropiaţi.

Observator cultural, 18 iunie 2009 iunie 20, 2009

Posted by michael in Articole, Observator cultural.
1 comment so far

În Observator cultural nr. 221 (479) din 18 iunie2009, articolul Noutăţi la Bookfest.

Fragment:

Ca de fiecare dată în preajma tîrgurilor de carte, am schimbat e-mailuri cu cîţiva oameni din editurile care vor prezenta, în oferta lor, cărţi din domeniul F&SF.

Nemira. Evenimentul va consta în publicarea romanului Pistolarul, de Stephen King, primul volum din seria Turnul întunecat, traducere de Mircea Pricăjan. La vîrsta de nouăsprezece ani, Steve s-a hotărît să scrie o poveste similară cu cea din Stăpînul inelelor de J.R.R. Tolkien. Westernul legendar regizat de Sergio Leone, Bunul, răul şi urîtul, şi un poem de Robert Browning, Childe Roland to the Dark Tower Came, l-au inspirat să scrie „ceva ce conţinea sentimentul de aventură şi magie din seria lui Tolkien, dar pe fundalul western aproape absurd de măreţ al lui Leone“, o epopee de o „măreţie apocaliptică“. Treizeci şi trei de ani mai tîrziu, acel magnus opus la care a lucrat întreaga viaţă a fost finalizat. Este povestea lui Roland Deschain, ultimul pistolar, şi a călătoriei sale spre Turnul Întunecat. Volumul va fi lansat sîmbătă, 20 iunie la ora 14.00. „Dacă vă va vrăji Turnul Întunecat, fie şi numai un pic, socotesc că-mi voi fi făcut treaba – care a început în 1970 şi s-a încheiat în bună parte în 2003. Totuşi, Roland ar fi primul în măsură să atragă atenţia că o perioadă ca aceasta înseamnă foarte puţin. De fapt, cînd te afli în căutarea Turnului Întunecat, timpul nu mai are nici o măsură“, zice Stephen King.

Gata cu tîrgul (?) iunie 16, 2009

Posted by michael in Zile şi nopţi.
9 comments

N-am mai trecut pe-aici de mult. Ziceam acum cîteva zile că gata, am terminat cu tîrgul de carte, am cîteva zile libere să citesc Nopţile de cocaină ale lui Ballard (între timp a apărut şi Strania poveste a lui Benjamin Button şi alte întîmplări din epoca jazzului, de F. Scott Fitzgerald – ambele la Polirom).

Ei aş! Treaba cu tîrgul încă nu  s-a terminat. Am citit zilele trecute Umbra torţionarului, de Gene Wolfe (de pe printuri, Bebe, stai liniştit!), acum citesc Pistolarul, de Stephen King (asta, cu părere de rău pentru unii, chiar tipărită). Am de vorbit la lansări, duminică, ora 12.00 (Wolfe – şi am să scriu despre ea pentru Dilemateca), şi sîmbătă, ora 14.00 (la Nemira, chiar dacă nu voi vorbi despre cartea lui King, dar joi trebuie să predau un text la Ziarul financiar).

sarenouvol1 pistolarul286v

A treia lansare la care voi participa va fi la Millennium Press, sîmbătă, ora 12.30

Observator cultural, 11 iunie 2009 iunie 11, 2009

Posted by michael in Articole, Observator cultural.
add a comment

În Observator cultural nr. 220 (478) din 11 iunie2009, articolul E greu să publici SF?.

Fragment:

O întrebare grea, care naşte, la rîndul ei, o mulţime de alte întrebări: cum se face o colecţie SF? Cum se aleg cărţile? După ce criterii? Ce primează: calitatea literară sau potenţialul comercial?

Există o sumedenie de motive pentru a porni o colecţie de cărţi SF. Dar unul dintre ele este indispensabil pentru ca acea colecţie să aibă viaţă lungă sau să continue măcar atît cît să pătrundă în conştiinţa cititorilor: editorul trebuie să aibă drag de SF. Prin „editor“ înţeleg aici ceea ce anglo-saxonii numesc publisher. Adică bossul, patronul, cel care dă banii. Dacă pasiunea pentru SF lipseşte, colecţia riscă – la primul sau la al doilea eşec financiar – să dispară. În fond, editura este o societate comercială, trebuie să aducă profit şi ea, profitul fiind, în general, raţiunea de a exista şi pentru edituri.

Nautilus, nr.17, iunie 2009 iunie 5, 2009

Posted by michael in nautilus.
2 comments

nautilus17-iunie2009

A apărut numărul 17 (iunie 2009) al revistei Nautilus.

SUMAR

EDITORIAL
Michael Haulică – Tîrgurile de carte

POVESTIRI
Balin Feri – Overwrite
Ştefana Czeller – Omul negru a venit
Narcisa Stoica – Trup şi Suflet

INTERVIU
Mihai Adăscăliţei – „Nu am timp să scriu!” este o minciună (interviu cu Peter V. Brett)

RECENZII
Bogdan Lascu – Un space-opera adevărat (Iain M. Banks – Spectrul lui Phlebas)
Bogdan Lascu – Dimensiunea Exterră este pe cale de a invada pămîntul… (Lucian Merişca – Vincent & Karlenstein: Moarte bună, Copii!)
Liviu Radu – Joaca de-a Schliemann (Jack Mc Devitt – Exploratorul)
Liviu Radu – Un Freud electronic şi o poartă (Frederik Pohl – Poarta)
Liviu Radu – Aventurile unui vrăjitor (Ursula K. Le Guin – Un vrăjitor din Terramare)
Liviu Radu – Aventurile unui preot cu viitor (Gene Wolfe – Lacul Soarelui Lung)
Mihai Adăscăliţei – Un debut în forţă (Peter V. Brett – The Warded Man)

BD
Dodo Niţă – Pe urmele lui BeDon la Iaşi

FILM
Aron Biro – Star Trek
Adrian Buzdugan – Star Trek – Star Wars 0:1

VIITORUL, AŞA CUM A FOST
Ştefan Ghidoveanu – 4. Starea de fapt (partea a 2-a)

ISTORIA ILUSTRATĂ
12.05.2009. Lansare Costel Baboş – “Un om din Wayfalua şi alte povestiri”. Foto Dorin Davideanu.

Ziarul financiar, 5 iunie 2009 iunie 5, 2009

Posted by michael in Articole, Ziarul financiar.
1 comment so far

ziarul_de_duminica

La rubrica FANTASY & SCIENCE FICTION din Ziarul de duminică, suplimentul Ziarului financiar, din 5 iunie (nr.21/454) a apărut articoul Cu ochii închişi (despre Orson Scott Card – Amintirea pămîntului, Nemira, 2009, traducere de Roxana Brînceanu).

card-amintirea

Fragment din articol:

Amintirea pămîntului, de Orson Scott Card (Nemira, 2009, traducere de Roxana Brînceanu) este prima carte din seria Intoarcerea acasă, care cuprinde cinci romane publicate în perioada 1992 – 1995. Seria nu s-a bucurat de acelaşi succes pe care i l-au adus primele trei romane din seria Ender publicate pînă atunci (Jocul lui Ender, 1985 – premiile Hugo şi Nebula în 1996; Vorbitor în numele morţilor, 1996 – premiile Hugo, Nebula şi Locus în 1997; Xenocid, 1991 – doar nominalizare Hugo şi un loc 2 la premiile Locus, toate trei publicate în româneşte de Editura Nemira).

Dar e bine că după seriile Ender şi Saga umbrelor, după romanul Stăpînul cântecelor, Nemira ne propune şi această serie, pentru a-l cunoaşte mai bine pe unul dintre cei mai celebri scriitori de science fiction de peste ocean.

Amintirea pămîntului este o introducere în povestea mai amplă pe care Card o are de spus. Ajuns la sfîrşitul romanului ai senzaţia că tot ceea ce ai citit putea foarte bine să fie spus şi într-o nuvelă; şi totuşi romanul are 400 de pagini! Ce se intîmpă în atîtea pagini însă?

Observator cultural, 4 iunie 2009 iunie 4, 2009

Posted by michael in Articole, Observator cultural.
add a comment

În Observator cultural nr. 219 (477) din 4 iunie2009, articolul Tot despre bloguri.

Citat:

Un caz aparte este cel al lui Mihai Adăscăliţei, care are un blog scris în limba engleză (iată internaţionalizarea! se pare mult mai uşor de realizat în cazul blogurilor – şi vom vedea mai departe că nu numai în acest caz – decît în cazul scriitorilor români), Dark Wolf’s Fantasy Reviews (http://darkwolfsfantasyreviews.blogspot.com). Aici ar trebui făcute cîteva precizări, interesante, zic eu. Blogul lui Dark Wolf nu este doar blogul unui român fiţos care scrie în limba engleză (oricum 95% din cărţile despre care scrie au apărut la edituri din lumea anglo-saxonă), ci este bine privit, mult citit şi extrem de apreciat în lumea largă a iubitorilor de fantasy. Dovadă şi cele cinci premii cu care bloggerii din toată lumea i-au răsplătit activitatea. Şi dacă ar fi vorba numai de bloggeri… dar editurile străine îi trimit lui Mihai Adăscăliţei cărţile lor spre lectură şi prezentare. Scriitori şi artişti plastici străini îi acordă interviuri. Ba mai mult, el însuşi este solicitat pentru interviuri pe alte bloguri şi site-uri. Asta despre blog. Prin care vă invit să aruncăm un ochi împreună.